Definitionپێناسە
that uses a pair of keys: a that anyone may use to encrypt, and a that only the owner keeps, to decrypt. It solves the problem of sharing a secret key with strangers.
جۆرێکە لە کە جووتێک کلیل بەکار دەهێنێت: کە هەرکەسێک دەتوانێت بۆ شفرەکردن بەکاری بهێنێت و کە تەنیا خاوەنەکەی بۆ شفرەکردنەوە لای خۆی دەیهێڵێتەوە. کێشەی بەشکردنی کلیلی نهێنی لەگەڵ کەسانی نەناسراودا چارەسەر دەکات.
Exampleنموونە
It is like a post box with a slot: anyone can drop a letter in (public key), but only the owner has the key that opens the box (private key).
وەک سندووقی پۆستێک وایە کە کونێکی هەیە: هەرکەسێک دەتوانێت نامەیەک بخاتە ناوییەوە ()، بەڵام تەنیا خاوەنەکەی کلیلی کردنەوەی سندووقەکەی هەیە ().
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
شفرەکردنی دوو‌کلیلی، شفرەکردنی کلیلی گشتی، شفرەکردنی ناهاوچەشنی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed: the opposite of symmetric-encryption (هاوچەشن → ناهاوچەشن).