1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Abstraction
ڕووتکردنەوە
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

Leaving out the details of a real problem that do not matter for the question, so that the keeps only what is needed to solve it.

لابردنی ئەو وردەکارییانەی کێشەیەکی ڕاستەقینە کە بۆ پرسیارەکە گرنگ نین، بۆ ئەوەی تەنها ئەوەی تێدا بمێنێتەوە کە بۆ چارەسەرکردنی پێویستە.

Exampleنموونە

A route map keeps the towns and the roads with their lengths, but leaves out the weather and the colour of the cars.

نەخشەیەکی ڕێگا شارۆچکەکان و ڕێگاکان لەگەڵ درێژییەکانیان دەهێڵێتەوە، بەڵام کەشوهەوا و ڕەنگی ئۆتۆمبێلەکان لادەبات.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

ئەبستراکشن، ڕووتکردنەوەکە، ڕووتکردنەوەیەک، ڕووتکردنەوەی، ڕووتکردنەوەیەکی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed by review RAI3 for AIMA 4e §3.1.2 (formulating problems). Same Kurdish word as the database course's data-abstraction (ڕووتکردنەوەی دراوە, DBA.json), so both courses agree; needs linguistic review. (merge 2026-10-18, RAI3) data-abstraction's alias "abstraction" became "abstraction (database)", so the two entries no longer share an English name.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە