View level
ئاستی دیمەن
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
The highest level of . It shows each group of users only the part of the database they need, through its own external or .
بەرزترین ئاستی . بە هەر کۆمەڵە بەکارهێنەرێک تەنها ئەو بەشەی بنکەدراوەکە پیشان دەدات کە پێویستیانە، لە ڕێگەی دەرەکیی خۆیان یان .
Exampleنموونە
The library clerk's screen shows a student's name and borrowed books, but never her marks or address.
شاشەی فەرمانبەری کتێبخانە ناوی قوتابی و ئەو کتێبانەی خواستوونی پیشان دەدات، بەڵام هەرگیز نمرە و ناونیشانەکەی پیشان نادات.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
ئاستی دەرەکی، ئاستی بینین، ئاستی دیمەنەکە، ئاستی دیمەنی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
No Kurdish source names it. دیمەن (a view, a scene) is proposed for both the view level and an SQL view (db-view), so the two stay linked; the deck's other name, external level, gives ئاستی دەرەکی.