AI effect
کاریگەریی ژیریی دەستکرد
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
The habit of no longer calling something AI once computers do it well. Chess programs, route planning and reading printed text were once AI research and now seem ordinary.
ئەو خووەیە کە کاتێک کۆمپیوتەر کارێک بەباشی ئەنجام دەدات، ئیتر خەڵک ئەو کارە بە دانانێن. بەرنامەکانی شەترەنج، دیاریکردنی ڕێگا و خوێندنەوەی دەقی چاپکراو جاران بەشێک بوون لە توێژینەوەی و ئێستا ئاسایی دەردەکەون.
Exampleنموونە
In 1997 a chess computer beat the world champion; today many people do not think of a chess app as AI.
ساڵی 1997 کۆمپیوتەرێکی شەترەنج پاڵەوانی جیهانی بردەوە؛ ئەمڕۆ زۆر کەس بەرنامەیەکی شەترەنج بە دانانێن.
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
For the line "Is this really AI?" in Lec1 (ai.l1.p04.t13), whose Kurdish footnote misreads it. کاریگەری (effect) is the usual Sorani word. Proposed.