Definitionپێناسە
Choosing and updating everything a sees in its (instructions, tools, conversation, retrieved documents and tool results) so that it has what it needs and little else. It is wider than and matters most in long .
هەڵبژاردن و نوێکردنەوەی هەموو ئەو شتانەی کە لە خۆیدا دەیانبینێت (ڕێنماییەکان، ئامرازەکان، گفتوگۆ، بەڵگەنامە هێنراوەکان و ئەنجامی ئامرازەکان)، بۆ ئەوەی ئەوەی پێویستیەتی هەیبێت و کەمی زیادە. لە فراوانترە و زیاتر لە درێژدا گرنگە.
Exampleنموونە
Deleting old search results that the agent no longer needs is a simple piece of context engineering.
سڕینەوەی ئەنجامە کۆنەکانی گەڕان کە چیتر پێویستی پێیان نییە بەشێکی سادەی .
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
ئەندازیاریی کۆنتێکستی
Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed: ئەندازیاری + کۆنتێکست (owner's word). Anthropic describes the idea in "Effective context engineering for AI agents" (29 September 2025).