Definitionپێناسە
A way to make a answer from your own documents: first search them for the parts that match the question, then put those parts into the and ask the model to answer only from them, ideally naming its sources.
ڕێگەیەکە بۆ ئەوەی لە بەڵگەنامەکانی خۆتەوە وەڵام بداتەوە: سەرەتا ئەو بەشانەیان تێدا دەگەڕێیت کە لەگەڵ پرسیارەکە دەگونجێن، پاشان ئەو بەشانە دەخەیتە ناو و داوا لە مۆدێلەکە دەکەیت تەنیا لەوانەوە وەڵام بداتەوە و باشتر وایە سەرچاوەکانیش ناو ببات.
Picturesوێنەکان
Exampleنموونە
A college helper with RAG answers "When is the registration deadline?" from this year's handbook, not from old training data.
یاریدەدەرێکی کۆلێژ کە بەکار دەهێنێت وەڵامی «دوایین وادەی ناونووسین کەیە؟» لە ڕێبەری ئەمساڵەوە دەداتەوە، نەک لە کۆنەوە.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
RAG
Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed: بەرهەمهێنان (generation, as in generative-ai «بەرهەمهێنەر») + بە هێنانەوەی زانیاری ("by fetching information back": retrieval). The method is from Lewis et al. 2020; the abbreviation RAG is what students meet.