Definitionپێناسە
An environment in which states, time or actions change smoothly and can take endless values, such as a car's speed and steering angle.
کە تێیدا دۆخەکان، کات یان کارەکان بە نەرمی دەگۆڕێن و دەتوانن نرخی بێکۆتا وەربگرن، وەک خێرایی و گۆشەی سوکانی ئۆتۆمبێل.
Exampleنموونە
Taxi driving is continuous: speed and position change smoothly over time.
لێخوڕینی تەکسی : خێرایی و شوێن بە نەرمی بەدرێژایی کات دەگۆڕێن.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
ژینگە بەردەوامەکە، ژینگە بەردەوامەکان، ژینگەیەکی بەردەوام، ژینگەی بەردەوامی، ژینگە بەردەوامەکانی، ژینگەیەکی بەردەوامی، بەردەوام
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
From the owner's Kurdish footnote (Lec2 fn 31): «لە ژینگەیەکی بەردەوامدا دەجووڵێت». Barzinji (S4) also uses بەردەوام for 'continuous' (continuous processing = چارەسەرکردنی بەردەوام). (merge 2026-10-18) The form "adjective" (بەردەوام) is for tables and lists that name only the property.