Definitionپێناسە
The number of values that are still free to vary. For the it is : the from must add up to 0, so once of them are known, the last one is fixed.
ژمارەی ئەو نرخانەی کە هێشتا ئازادن بگۆڕێن. بۆ دەکاتە : کۆی لە دەبێت 0 بێت، بۆیە کاتێک یان زانرا، دوایینیان چەسپاوە.
Exampleنموونە
For 9, 8, 6, 5, 7 (mean 7) the first four deviations 2, 1, −1, −2 force the fifth to be 0: five values, four degrees of freedom.
بۆ 9، 8، 6، 5، 7 ( 7) چوار لادانی یەکەم، 2، 1، −1، −2، پێنجەمیان ناچار دەکەن 0 بێت: پێنج نرخ، چوار پلەی ئازادی.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
پلەی ئازادی، پلەکانی ئازادیی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed by the stat-variance-and-standard-deviation writer (SPW4). پلە (degree, as in پلەی گەرمی) + ئازادی (freedom), a calque of Arabic «درجات الحرية» and English 'degrees of freedom'. No attested Kurdish statistics usage was found online (search 2026-10-23); check the Kurdistan Region grade 11–12 statistics books before review.