Envelope (email)
زەرفی ئیمەیڵ
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە Definitionپێناسە
The sender and receiver addresses that exchange with (MAIL FROM and RCPT TO) to deliver a message. Servers deliver by the envelope, not by the To and From lines you see in the .
ئەو ناونیشانانەی نێرەر و وەرگر کە بە ئاڵوگۆڕیان دەکەن (MAIL FROM و RCPT TO) بۆ گەیاندنی نامەکە. بەپێی نامە دەگەیەنن، نەک بەپێی دێڕەکانی To و From کە لە دەیانبینیت.
Exampleنموونە
A BCC address is only on the envelope, so the other receivers never see it.
ناونیشانێکی BCC تەنها لەسەر ، بۆیە وەرگرەکانی تر هەرگیز نایبینن.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
زەرفی SMTP، زەرفی ئیمەیڵەکە، زەرفی ئیمەیڵی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
زەرف is the everyday Sorani word for a letter's envelope; the standard (RFC 5321) uses the same picture. Proposed by ITDW2.