Definitionپێناسە
A 15-digit number that identifies one mobile phone (the device, not its owner) on a . Dial *#06# to see it; a dual-SIM phone has two.
ژمارەیەکی 15 ڕەقەمییە کە یەک مۆبایل (ئامێرەکە، نەک خاوەنەکەی) لەسەر دەناسێنێت. بۆ بینینی *#06# لێبدە؛ مۆبایلی دوو سیمکارتی دووانی هەیە.
Exampleنموونە
When a phone is stolen, the owner can ask the mobile operator to block its IMEI, so the phone no longer works on that network even with another SIM card.
کاتێک مۆبایلێک دەدزرێت، خاوەنەکەی دەتوانێت داوا لە کۆمپانیای مۆبایل بکات IMEIـەکەی ڕابگرێت، بۆیە مۆبایلەکە ئیتر لەسەر ئەو ڕایەڵەیە کار ناکات، تەنانەت بە سیمکارتێکی تریش.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
ژمارەی ناسنامەی مۆبایل
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
MISCDTI 2026-10-24: kept as the Latin abbreviation, like DNS and GSM; Kurdish phone users say «ئایمی» / «IMEI». Source: dti.cs.lecs110.p15.t02; facts from https://en.wikipedia.org/wiki/International_Mobile_Equipment_Identity (opened).