Cybercafé
کافێی ئینتەرنێت
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە Definitionپێناسە
A café, shop or other place that lets customers use its computers with access, usually paying by the hour.
کافێ، دووکان یان شوێنێکی ترە کە ڕێگە بە کڕیاران دەدات بە بەکار بهێنن، زۆرجار بە پارەدان بۆ هەر کاتژمێرێک.
Exampleنموونە
In the early 2000s many students in Slemani checked their e-mail in a cybercafé; today most of those places are gaming cafés.
لە سەرەتای ساڵانی 2000دا زۆرێک لە قوتابیانی سلێمانی لە کافێی ئینتەرنێتدا سەیری ئیمەیڵەکانیان دەکرد؛ ئەمڕۆ زۆربەی ئەو شوێنانە بوونەتە کافێی یاری.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
ئینتەرنێت کافێ، کافێی ئینتەرنێتەکە، کافێکانی ئینتەرنێت، کافێیەکی ئینتەرنێت، کافێی ئینتەرنێتی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
«ئینتەرنێت کافێ» is the shop-sign wording people use in Kurdistan; the izafe form fits Sorani grammar. Proposed by ITW8.