Definitionپێناسە
The real system that real users work with every day, as opposed to a test copy. Mistakes there affect real work, so changes are tested first.
ئەو سیستەمە ڕاستەقینەیەیە کە بەکارهێنەرانی ڕاستەقینە هەموو ڕۆژێک کاری لەگەڵ دەکەن، بە پێچەوانەی کۆپییەکی تاقیکردنەوە. هەڵە لەوێ کاری ڕاستەقینە دەگرێتەوە، بۆیە گۆڕانکارییەکان سەرەتا تاقی دەکرێنەوە.
Exampleنموونە
Rezan tests the new column on a copy of the database first, and adds it to the production environment only on Friday night.
ڕێزان سەرەتا ستوونە نوێیەکە لەسەر کۆپییەکی بنکەدراوەکە تاقی دەکاتەوە و تەنها شەوی هەینی زیادی دەکات بۆ .
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
ژینگەی بەرهەمهێنان، پرۆداکشن
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
No Kurdish source names it. ژینگە (environment) as in the registry's IDE term; ڕاستەقینە (real) says what 'production' means here. Developers often say پرۆداکشن; the literal ژینگەی بەرهەمهێنان sounds like a factory.
Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان
Videosڤیدیۆکان
Development, staging and production environments: production is the real system real users use, so changes are tested first.
ژینگەکانی گەشەپێدان، staging و : ئەو سیستەمەیە کە بە ڕاستی بەکاری دەهێنن، بۆیە هەر گۆڕانکارییەک سەرەتا تاقی دەکرێتەوە.