Semantic search
گەڕانی واتایی
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە Definitionپێناسە
Searching by the meaning of the question and the things it talks about, not only by matching the same words. A semantic search engine knows that «capital of Kurdistan Region» and «Erbil» are about the same thing.
گەڕان بەپێی واتای پرسیارەکە و ئەو شتانەی باسیان دەکات، نەک تەنها بە دۆزینەوەی هەمان وشەکان. بە دەزانێت «پایتەختی هەرێمی کوردستان» و «هەولێر» دەربارەی هەمان شتن.
Exampleنموونە
Searching «how tall is the highest mountain in Iraq» and getting a direct answer is semantic search at work.
گەڕان بۆ «بەرزترین چیای عێراق چەندە بەرزە» و وەرگرتنی وەڵامێکی ڕاستەوخۆ نموونەی .
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
گەڕان بەپێی واتا، گەڕانە واتاییەکە، گەڕانێکی واتایی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
واتایی (of meaning, semantic) as in school grammar books' «واتاسازی»; plain and descriptive. Proposed by ITDW2.