1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Phase
فاز
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

Where a repeating wave is in its cycle at a chosen moment, often given as an angle from 0° to 360°. Two waves with the same shape but a different phase are shifted in time.

ئەوە دەڵێت شەپۆلێک کە دووبارە دەبێتەوە لە ساتێکی دیاریکراودا گەیشتووەتە کوێی خولەکەی؛ زۆرجار وەک گۆشەیەک لە ⁦0°⁩ تا ⁦360°⁩ دەنووسرێت. دوو شەپۆلی هاوشێوە کە فازیان جیاوازە، بە کات لە یەکتر لادراون.

Exampleنموونە

Two sine waves that start a quarter of a cycle apart differ in phase by 90°.

دوو کە بە چارەکێکی خول لە یەکتر دواکەوتوون، ⁦90°⁩ جیاوازیی فازیان هەیە.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

قۆناغ، فازەکە، فازی، فازێک

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

The loan word «فاز» is already common in Kurdish for the phase of mains electricity; «قۆناغ» (stage) is a possible native alternative. The id says signal-phase because 'phase' also names project stages. Needs linguistic review.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە