Automated decision-making
بڕیاردانی خۆکار
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
A decision about a person made only by a computer, with no human involved, for example an online loan refused by an . The gives people the right not to be subject to such decisions when they have legal or similarly serious effects, with some exceptions (Article 22).
بڕیارێکە دەربارەی کەسێک کە تەنها دەیدات و هیچ مرۆڤێک بەشداری تێدا ناکات، بۆ نموونە قەرزێکی سەرهێڵ کە ڕەتی دەکاتەوە. مافی ئەوە بە خەڵک دەدات کە ملکەچی بڕیاری ئاوها نەبن کاتێک کاریگەریی یاسایی یان کاریگەریی گرنگی هاوشێوەیان هەیە، بەڵام هەندێک حاڵەتی بەدەری هەیە (ماددەی ٢٢).
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed by CYBW3 (2026-10-23). «خۆکار» as in the registry's automation «خۆکارکردن».