1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Algorithm
ئەلگۆریزم
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە

Definitionپێناسە

A finite list of clear steps that solves a problem or does a task. Programmers often plan an algorithm with or a before they write the code.

زنجیرەیەک هەنگاوی ڕوون و کۆتاییدارە کە کێشەیەک چارەسەر دەکات یان کارێک ئەنجام دەدات. زۆرجار پێش نووسینی کۆد، هەنگاوەکان بە یان بە دادەڕێژن.

Exampleنموونە

An algorithm to find the largest number in a list: take the first number; compare it with each next number; keep the bigger one; at the end, show the number you kept.

بۆ دۆزینەوەی گەورەترین ژمارە لە لیستێکدا: ژمارەی یەکەم وەربگرە؛ بەراوردی بکە لەگەڵ هەر ژمارەیەکی دواتر؛ گەورەترەکەیان بهێڵەوە؛ لە کۆتاییدا ئەو ژمارەیەی هێشتووتەوە پیشان بدە.

$numbers = [4, 9, 2, 7];
$max = $numbers[0];
foreach ($numbers as $n) {
    if ($n > $max) {
        $max = $n;
    }
}
echo $max; // 9

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

ئەلگۆریتم، ئەلگۆریسم، هەنگاونامە، ئەلگۆریزمەکە، ئەلگۆریزمەکان، ئەلگۆریزمێک، ئەلگۆریزمی، ئەلگۆریزمەکانی، ئەلگۆریزمێکی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Decision 8 (AI course, 2026-10-17): the site owner always writes ئەلگۆریزم (file title «ئەلگۆریزمەکان», the simulated-annealing paper, the alpha-beta article, Lec6 notes), so it becomes the primary spelling site-wide. S2 (زانستی کۆمپیوتەر) prints all three spellings, ئەلگۆریسم، ئەلگۆریزم and ئەلگۆریتم, and its course table writes «شیکارکردنی ئەلگۆریزمەکان». The previous primary ئەلگۆریتم is kept as an alternative. The owner's Kurdish binary-to-decimal report calls its algorithm part «هەنگاونامە (Algorithm)»; by decision 6 (Fundamentals of Programming) the registry spelling stays primary and هەنگاونامە is an alternative.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Videosڤیدیۆکان

AI Doesn't Know Anything. It Just Passes Tests.CGP Grey · Englishئینگلیزی · 12.6M viewsبینین · 666K likesلایک

A cartoon story that shows how machine-learning bots are tested on many labelled examples and get better without anyone writing the rules.

چیرۆکێکی کارتۆنی کە پیشان دەدات چۆن بە زۆر نموونە کە وەڵامی ڕاستیان لەگەڵدایە تاقی دەکرێنەوە و باشتر دەبن، بێ ئەوەی کەس یاساکان بنووسێت.

What's an algorithm? - David J. MalanTED-Ed · Englishئینگلیزی · 2.8M viewsبینین · 47K likesلایک

Learn what an algorithm is with an everyday counting example, how a loop repeats steps, and how to write the steps as pseudocode.

بە نموونەیەکی ڕۆژانەی ژماردن فێردەبیت چییە، چۆن هەنگاوەکان دووبارە دەکاتەوە و چۆن هەنگاوەکان وەک بنووسیت.

زیرەکی دەستکرد چۆن هەموو شت دەزانێت؟AHMED M. NAQASH · Kurdish (Sorani)کوردی (سۆرانی) · 14K viewsبینین · 867 likesلایک · Partبەشی 1:50–3:23 (ofلە 21:14)
(Algorithm) ئەلگۆریتم چییە بە زمانی سادە - بەشی یەکەمZanCode · Kurdish (Sorani)کوردی (سۆرانی) · 2.8K viewsبینین · 196 likesلایک

In Kurdish: what an algorithm is, explained in simple language with everyday comparisons.

بە کوردی: چییە، بە زمانێکی سادە و بە بەراوردکردن لەگەڵ شتەکانی ژیانی ڕۆژانە.

Learn more inزیاتر فێربە لە