1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
CAPTCHACompletely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart
کاپچا
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە

Definitionپێناسە

A short test on a website that most people can pass but computer programs find hard, such as reading twisted letters or choosing pictures. It is a security measure that keeps bots out and is sometimes called an automated Turing test.

تاقیکارییەکی کورتە لە کە زۆربەی خەڵک دەتوانن تێیدا دەربچن، بەڵام بۆ قورسە، وەک خوێندنەوەی پیتی خوار و خێچ یان هەڵبژاردنی وێنە. پێوەرێکی ئاسایشە بۆ دوورخستنەوەی بۆتەکان و هەندێک جار پێی دەڵێن .

Exampleنموونە

Before you can create the account, the site asks you to tick "I'm not a robot" and select every picture with a bus.

پێش دروستکردنی هەژمارەکە، داوات لێ دەکات «⁦I'm not a robot⁩» نیشانە بکەیت و هەموو ئەو وێنانە هەڵبژێریت کە پاسیان تێدایە.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

کاپچاکە، کاپچاکان، کاپچایەک، کاپچای، کاپچاکانی، کاپچایەکی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

From the owner's Kurdish Turing-test report «تاقیکاریی تیورینگ» (Resources/AI, newest version Jan 2026), p. 10: «کاپچا», with the owner's Kurdish expansion «تاقیکارییەکی خۆکارانەی تەواوی تیورینگ بۆ خستنەڕووی جیاوازیی نێوان مرۆڤەکان و کۆمپیوتەرەکان». The name was coined in 2003 by von Ahn, Blum, Hopper and Langford.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Videosڤیدیۆکان

Why captchas are getting harderVox · Englishئینگلیزی · 2.4M viewsبینین · 90K likesلایک · Partبەشی 0:00–5:05 (ofلە 8:03)

What CAPTCHA stands for, why it is a test people pass but computer programs fail, and how it was invented to stop spam bots.

کورتکراوەی چییە، بۆچی تاقیکارییەکە کە مرۆڤ تێیدا دەردەچێت بەڵام تێیدا دەکەون و چۆن بۆ ڕاگرتنی بۆتەکانی داهێنرا.

Learn more inزیاتر فێربە لە