Casual user
بەکارهێنەری کاتی
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
A user who uses the database only now and then, usually a manager who needs different information each time.
بەکارهێنەرێکە کە تەنها جار جار بەکار دەهێنێت، زۆرجار بەڕێوەبەرێک کە هەر جارە زانیارییەکی جیاوازی پێویستە.
Exampleنموونە
Once a term, the dean asks for a report on how many students passed each course.
وەرزی جارێک، ڕاگر ڕاپۆرتێک دەخوازێت دەربارەی ژمارەی ئەو قوتابیانەی لە هەر وانەیەکدا دەرچوون.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
بەکارهێنەری نابەردەوام، بەکارهێنەرە کاتییەکە، بەکارهێنەرە کاتییەکان، بەکارهێنەرێکی کاتی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
The deck calls them 'Casual Users / Temporary Users'; کاتی (temporary) follows the second name. Proposed.