1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Continuous-rotation servo
سێرڤۆی خولانەوەی بەردەوام
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

A that spins all the way round instead of going to an angle: the pulse width sets speed and direction (write(90) ≈ stop). It no longer knows its position, so stopping at a place needs a or an encoder.

کە لە جیاتی چوونە سەر گۆشەیەک بە تەواوی دەخولێتەوە: پانایی تڕپەکە خێرایی و ئاراستە دیاری دەکات (⁦write(90)⁩ ≈ وەستان). ئیتر شوێنی خۆی نازانێت، بۆیە وەستان لە شوێنێکی دیاریکراو پێویستی بە یان ئینکۆدەر هەیە.

Picturesوێنەکان

Two panels. Positional (standard): a servo with its horn on a half circle; write(0…180) = an angle, it holds that angle, it knows where it is, only about half a turn; for a flap or a pointer. Continuous rotation: a servo inside a full circle with an arrow; write(90) ≈ stop, below 90 one way, above 90 the other, further from 90 = faster, any number of turns but no position; to stop at a place: a limit switch, an encoder or timing.دوو بەش. شوێنی (ئاسایی): ماتۆڕی سێرڤۆیەک کە باسکەکەی لەسەر نیوەبازنەیەکە؛ write(0…180) = گۆشەیەک، لەو گۆشەیەدا دەمێنێتەوە، دەزانێت لە کوێیە، تەنیا نزیکەی نیو سووڕانەوە؛ بۆ دەرچەیەک یان نیشاندەرێک. خولانەوەی بەردەوام: ماتۆڕی سێرڤۆیەک لە ناو بازنەیەکی تەواودا بە تیرێکەوە؛ write(90) ≈ وەستان، خوار 90 بە ئاراستەیەک، سەرووی 90 بە ئەوی تر، دوورتر لە 90 = خێراتر، هەر ژمارەیەک سووڕانەوە بەڵام بێ شوێن؛ بۆ وەستان لە شوێنێک: سویچی سنوور، کۆدکەری هەنگاوبەهەنگاو یان کات.
Same pulses, different meaning: angle or speed.هەمان ، واتای جیاواز: گۆشە یان خێرایی.CêIT

Exampleنموونە

Continuous servos are sold ready-made; you do not have to modify a positional one.

سێرڤۆی خولانەوەی بەردەوام ئامادە دەفرۆشرێت؛ پێویست ناکات سێرڤۆیەکی ئاسایی دەستکاری بکەیت.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

سێرڤۆی خولانەوەی بەردەوامەکە، سێرڤۆکانی خولانەوەی بەردەوام، سێرڤۆیەکی خولانەوەی بەردەوام، سێرڤۆی خولانەوەی بەردەوامی، سێرڤۆکانی خولانەوەی بەردەوامی، سێرڤۆیەکی خولانەوەی بەردەوامی

Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە

The owner writes the types in Latin ('Positional', 'Continious') and «بەبەردەوامی بخوولێتەوە» (rotate continuously); «خولانەوە» is the registry's spelling (geometric-rotation alternative). Proposed.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە

Appearanceڕووکار

Modeدۆخ
Styleشێواز
Coloursڕەنگەکان

Saved on this device only.تەنیا لەسەر ئەم ئامێرە پاشەکەوت دەکرێت.