Definitionپێناسە
Bullying with digital technology: repeated messages, posts or pictures meant to scare, anger or shame someone, such as threats, rumours, embarrassing photos or fake accounts that pretend to be the victim.
ئازاردانی کەسێکە بە تەکنەلۆجیای دیجیتاڵی: نامە، پۆست یان وێنەی دووبارە کە مەبەستیان ترساندن، تووڕەکردن یان شەرمەزارکردنی کەسێکە، وەک هەڕەشە، دەنگۆ، وێنەی شەرمهێنەر یان هەژماری ساختە کە خۆی وەک قوربانییەکە پیشان دەدات.
Exampleنموونە
A group keeps posting mocking edits of a classmate's photo and adding cruel comments every day: that is cyberbullying.
گرووپێک هەموو ڕۆژێک دەستکاریی گاڵتەئامێزی وێنەی هاوپۆلێک بڵاو دەکەنەوە و کۆمێنتی دڵڕەقانەی بۆ دەنووسن: ئەوە .
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
ئازاردانی ئەلیکترۆنی، بوولینگی ئەلیکترۆنی، سایبەربوولینگ، تەنگپێهەڵچنینی ئۆنلاین، ئازاردانە سایبەرییەکە، ئازاردانێکی سایبەری، ئازاردانی سایبەریی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed with the adjective سایبەری, as in the registry's cyberattack (هێرشی سایبەری) and the proposed cybercrime (تاوانی سایبەری); ئازاردان is the everyday word for hurting or tormenting someone. Kurdish media also use ئەلیکترۆنی and the loan بوولینگ (alternatives). Needs linguistic review.