Data at rest
دراوەی وەستاو
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
Data that is stored on a disk, in a database or in a backup, and is not moving. It is protected by on the disk.
ئەو دراوەیەیە کە لەسەر دیسک، لە بنکەدراوە یان لە باکئەپدا هەڵگیراوە و ناجووڵێت. بە لەسەر دیسکەکە دەپارێزرێت.
Exampleنموونە
If someone steals the server's disk, encrypted data at rest is useless to them.
ئەگەر کەسێک دیسکی ڕاژەکارەکە بدزێت، شفرەکراو هیچ سوودێکی بۆی نییە.
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed. The pair 'at rest / in transit' is in the course's quick check.