Document management system
سیستەمی بەڕێوەبردنی بەڵگەنامە
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە Definitionپێناسە
Software that keeps an organisation's documents in one shared place, controls who may read or change them, and keeps every older version.
نەرمەواڵەیەکە کە بەڵگەنامەکانی دامەزراوەیەک لە یەک شوێنی هاوبەشدا هەڵدەگرێت، دیاری دەکات کێ دەتوانێت بیانخوێنێتەوە یان بیانگۆڕێت و هەموو وەشانە کۆنەکانیش دەپارێزێت.
Exampleنموونە
A college keeps its course files in SharePoint: lecturers edit the same file, and an older version can be restored if a mistake is made.
کۆلێژێک فایلەکانی وانەکانی لە SharePointـدا هەڵدەگرێت: مامۆستایان هەمان فایل دەستکاری دەکەن و ئەگەر هەڵەیەک ڕووبدات، وەشانێکی کۆنتر دەگەڕێنرێتەوە.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
سیستەمەکانی بەڕێوەبردنی بەڵگەنامە، سیستەمێکی بەڕێوەبردنی بەڵگەنامە
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Built like the registry's cms «سیستەمی بەڕێوەبردنی ناوەڕۆک». Proposed by ITW8.