Excessive agency
دەسەڵاتی زیادە
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
A risk in AI apps and : the system has more tools, permissions or freedom to act than its job needs, so a mistake or a trick can make it do real damage. OWASP lists it as LLM06 (2025).
مەترسییەک لە ئەپەکانی و : سیستەمەکە ئامراز، مۆڵەت یان ئازادیی کارکردنی زیاتری هەیە لەوەی ئەرکەکەی پێویستیەتی، بۆیە هەڵەیەک یان فێڵێک دەتوانێت وای لێبکات زیانی ڕاستەقینە بدات. OWASP وەک LLM06 (2025) ناوی بردووە.
Exampleنموونە
A homework-helper agent that can also delete files and send e-mails has excessive agency.
یارمەتیدەری ئەرکی ماڵەوە کە دەتوانێت فایلیش بسڕێتەوە و ئیمەیڵیش بنێرێت هەیە.
Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed: دەسەڵات (power, authority to act) + زیادە (excess). Name taken from the OWASP Top 10 for LLM Applications 2025 (LLM06), checked 2026-11-10.