HDR
Used in Kurdish course materials — not yet reviewedلە کەرەستە کوردییەکانی کۆرسدا بەکارهاتووە — هێشتا پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە Definitionپێناسە
High dynamic range: a screen and video standard with brighter highlights, darker shadows and more colours than normal (SDR) pictures. It needs a bright screen and a of 10 bits or more.
مەودای داینامیکیی بەرز: ستانداردێکی شاشە و ڤیدیۆ کە ڕووناکیی بەرزتر، سێبەری تاریکتر و ڕەنگی زیاتر لە وێنەی ئاسایی (SDR) دەدات. شاشەیەکی ڕووناک و 10 یان زیاتری پێویستە.
Exampleنموونە
A film in HDR shows the sun brightly while the dark room around it keeps its detail.
فیلمێک بە HDR خۆر بە ڕووناکی پیشان دەدات و ژوورە تاریکەکەی دەوروبەری وردەکارییەکانی خۆی ون ناکات.
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Kept in Latin letters, as the label appears on every screen and TV box. Proposed by ITW5.