1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Linked table
خشتەی بەستراو
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

A table in an Access database that shows data stored somewhere else — another Access file, an Excel sheet, SQL Server — through a live connection, without copying it. A linked Excel sheet is read-only in Access.

لە Access کە پیشان دەدات کە لە شوێنێکی تر هەڵگیراوە — Accessـی تر، پەڕەیەکی Excel، ⁦SQL Server⁩ — بە پەیوەندییەکی زیندوو و بەبێ کۆپیکردن. پەڕەیەکی Excelـی بەستراو لە Accessـدا تەنها دەخوێنرێتەوە.

Exampleنموونە

After the split, the Student table in the front end is a linked table that points to University_be.accdb.

دوای دابەشکردن، Student لە کە ئاماژە بۆ ⁦University_be.accdb⁩ دەکات.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

خشتە بەستراوەکە، خشتە بەستراوەکان، خشتەیەکی بەستراو، خشتەی بەستراوی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

ACCW2 2026-10-24: «خشتە» (registry db-table) + «بەستراو» (linked), the phrase ACCW1 already writes in acc-relationships. Microsoft: 'linked table' (Import or link to data in an Excel workbook; Split an Access database — both opened).

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە