1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Loopback interface
نێوبەستەی خۆگەڕانەوە
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

A virtual interface of a router (interface loopback 0) that is always up while the router runs. It is used as a stable address for management and as the OSPF router ID.

گریمانەیی (interface loopback 0) کە تا کار بکات هەمیشە کارایە. وەک ناونیشانێکی جێگیر بۆ بەڕێوەبردن و وەک OSPF بەکار دێت.

Exampleنموونە

interface loopback 0 with ip address 1.1.1.1 255.255.255.255 gives R1 the router ID 1.1.1.1.

interface loopback 0 لەگەڵ ip address 1.1.1.1 255.255.255.255 ⁦1.1.1.1⁩ دەدات بە ⁦R1⁩.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

نێوبەستەی لووپباک، نێوبەستەی خۆگەڕانەوەکە، نێوبەستەکانی خۆگەڕانەوە، نێوبەستەیەکی خۆگەڕانەوە، نێوبەستەی خۆگەڕانەوەی، نێوبەستەکانی خۆگەڕانەوەی، نێوبەستەیەکی خۆگەڕانەوەی

Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە

The owner's interface «نێوبەستە» + «خۆگەڕانەوە» (as in loopback-address). Proposed. Owner's decision (2026-11-09): every 'interface' term uses «نێوبەستە» (a tool that connects two things), never «ڕووکار» or «نێوبەست»; WORD_RULES reports the old words.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە

Appearanceڕووکار

Modeدۆخ
Styleشێواز
Coloursڕەنگەکان

Saved on this device only.تەنیا لەسەر ئەم ئامێرە پاشەکەوت دەکرێت.