Measured service
خزمەتگوزاریی پێوراو
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
The cloud system measures how much of each resource a customer uses — storage, processing time, data sent — so it can be watched, controlled and billed, often as .
سیستەمی هەور دەپێوێت هەر کڕیارێک چەندی لە هەر سەرچاوەیەک بەکار دەهێنێت — خەزنکردن، کاتی چارەسەرکردن، نێردراو — تا چاودێری و کۆنترۆڵ بکرێت و پارەکەی وەربگیرێت، زۆرجار بە شێوەی .
Exampleنموونە
A cloud bill shows 120 hours of a virtual machine and 50 GB of storage for the month.
پسوولەیەکی هەور بۆ مانگێک 120 کاتژمێر و 50 GB خەزنکردن پیشان دەدات.
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
One of the five essential characteristics in NIST's cloud definition (SP 800-145). خزمەتگوزاری (service) + پێوراو (measured). Proposed.