On-demand self-service
خزمەتگوزاریی خۆیی بەپێی داواکاری
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
A user can get cloud resources, such as a server or more storage, whenever they need them, by themselves through a website or app, without asking a person at the provider.
بەکارهێنەر دەتوانێت هەر کاتێک پێویستی بوو، خۆی بە یان ئەپێک سەرچاوەی هەور وەربگرێت، وەک یان خەزنکردنی زیاتر، بەبێ ئەوەی داوا لە کەسێک لای دابینکەرەکە بکات.
Exampleنموونە
Lana buys 100 GB more cloud storage in her phone's settings in one minute, at midnight.
لانا لە نیوەشەودا لە ڕێکخستنەکانی مۆبایلەکەیەوە لە یەک خولەکدا 100 GB زیاتر دەکڕێت.
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
One of the five essential characteristics in NIST's cloud definition (SP 800-145). A descriptive Kurdish rendering. Proposed.