Metadata
مێتاداتا
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
Data about data: facts that describe other data, such as an e-mail's sender and date, a photo's size, date and place, or a field's name and .
دەربارەی : ئەو ڕاستییانەی تر وەسف دەکەن، وەک نێرەر و ڕێکەوتی ، قەبارە و ڕێکەوت و شوێنی وێنەیەک، یان ناو و .
Exampleنموونە
A photo's metadata: taken on 2026-10-25 at 14:05 in Duhok, 4032 × 3024 pixels.
وێنەیەک: لە 2026-10-25 کاتژمێر 14:05 لە دهۆک گیراوە، 4032 × 3024 .
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
دراوە دەربارەی دراوە، مێتاداتاکە، مێتاداتای، مێتاداتایەک
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
DBADTI1 2026-10-25: The loanword is the form Kurdish IT media use; «دراوە دەربارەی دراوە» explains it. No Kurdish source in the DTI material.
Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان
Learn more inزیاتر فێربە لە
- Data and Informationدراوە و زانیاری
- Database Systems, Abstraction and Data Modelsسیستەمەکانی بنکەدراوە، ڕووتکردنەوەی دراوە و مۆدێلەکانی دراوە
- From Files to Databasesلە فایلەوە بۆ بنکەدراوە
- Digital Citizenship: Footprints, Netiquette and Cyberbullyingهاووڵاتیبوونی دیجیتاڵی: شوێنپێ دیجیتاڵییەکان، ئادابی ئینتەرنێت و ئازاردانی سایبەری