Definitionپێناسە
A that also understands the application inside the traffic: it can tell which app is talking, look inside , inspect encrypted traffic and block known attacks like an .
کە لە ناو هاتوچۆکەش تێدەگات: دەتوانێت بزانێت کام ئەپ قسە دەکات، سەیری ناو بکات، هاتوچۆی شفرەکراو بپشکنێت و وەک هێرشە ناسراوەکان ڕابگرێت.
Exampleنموونە
A next-generation firewall can allow a video-call app for staff but block a file-sharing app on the same port.
دەتوانێت ڕێگە بە ئەپێکی پەیوەندیی ڤیدیۆیی بدات بۆ کارمەندان، بەڵام ئەپێکی هاوبەشکردنی فایل لەسەر هەمان ڕابگرێت.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
ئاگرەدیوارەکانی نەوەی نوێ، ئاگرەدیوارێکی نەوەی نوێ
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
«نەوەی نوێ» is the usual Kurdish rendering of 'new generation'. NIST SP 800-215 describes NGFW by its application awareness, deep packet inspection, TLS inspection and IPS feature. Proposed by CYBW7; not in the registry or any proposal file (checked 2026-10-23).