Glossary فەرهەنگی زاراوەکان NVRAMNon-volatile random-access memory
Proposed Kurdish term — under review زاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definition پێناسە Non-volatile RAM: the small memory in a Cisco router or switch that keeps the startup configuration when the power is off.
Non-volatile RAM: بیرگەیەکی بچووکە لە ڕێدۆز یان سویچی Ciscoـدا کە ڕێکخستنی دەستپێکردن هەڵدەگرێت کاتێک کارەبا دەبڕێت (بیرگەی زوونەفڕ ).
Pictures وێنەکان
The four memories of a Cisco router or switch
چوار بیرگەکەی ڕێدۆز یان سویچی Cisco
ROM
ROM
holds:
هەڵدەگرێت:
POST, bootstrap, ROMMON
POST، bootstrap، ROMMON
first program at power-on
یەکەم بەرنامە لە کاتی هەڵکردندا
kept at power-off
دەمێنێت کاتێک کارەبا دەبڕێت
Flash
فلاش مێمۆری
holds:
هەڵدەگرێت:
the IOS image file
فایلی وێنەی IOS
(switches: also vlan.dat)
(سویچەکان: هەروەها vlan.dat)
kept at power-off
دەمێنێت کاتێک کارەبا دەبڕێت
NVRAM
NVRAM
holds:
هەڵدەگرێت:
startup-config
startup-config
the saved configuration
ڕێکخستنی پاشەکەوتکراو
kept at power-off
دەمێنێت کاتێک کارەبا دەبڕێت
RAM (DRAM)
RAM (DRAM)
holds:
هەڵدەگرێت:
running IOS, running-config
IOSـی کارا، running-config
tables, buffers, packets
خشتەکان، بافەرەکان، پاکێتەکان
LOST at power-off
ون دەبێت کاتێک کارەبا دەبڕێت
non-volatile: ROM, flash and NVRAM keep their contents
بیرگەی زوونەفڕ: ROM، فلاش مێمۆری و NVRAM ناوەڕۆکەکەیان دەپارێزن
volatile: RAM
بیرگەی زووبفڕ: RAM
Typed commands change the running-config in RAM. Saving copies it to NVRAM.
هەر فەرمانێک بنووسیت running-config لە RAMـدا دەگۆڕێت. پاشەکەوتکردن کۆپیی دەکات بۆ NVRAM.
The four memories of a Cisco device: ROM, flash, NVRAM (the startup-config, kept at power-off) and RAM (the running-config, lost at power-off). چوار بیرگەکەی ئامێرێکی Cisco: ROM، فلاش مێمۆری، NVRAM (startup-config، بە بڕینی کارەبا دەمێنێت) و RAM (running-config، بە بڕینی کارەبا ون دەبێت).
NVRAM keeps the saved configuration without power. NVRAM ڕێکخستنی پاشەکەوتکراو بەبێ کارەبا دەپارێزێت. CêIT Example نموونە copy running-config startup-config writes the configuration into NVRAM, so it survives a restart.
copy running-config startup-config ڕێکخستنەکە لە NVRAMـدا دەنووسێت، بۆیە دوای دەستپێکردنەوە دەمێنێتەوە.
Note on the Kurdish term تێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە Name kept in Latin; the registry's non-volatile-memory «بیرگەی زوونەفڕ» is the general idea. Proposed.
Related terms زاراوە پەیوەندیدارەکان Learn more in زیاتر فێربە لە