Off-site storage
خەزنکردن لە شوێنێکی تر
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
Keeping backups in a different building or city from the original data, so that one disaster cannot destroy both. It is safer but slower to restore.
هەڵگرتنی باکئەپەکانە لە بینا یان شارێکی جیاواز لە دراوە ئەسڵییەکە، بۆ ئەوەی یەک کارەسات نەتوانێت هەردووکیان لەناو ببات. سەلامەتترە بەڵام گەڕاندنەوەی خاوترە.
Exampleنموونە
Every Friday a copy of the backup disk is taken to the company's office in another city.
هەموو هەینییەک کۆپییەکی دیسکی باکئەپەکە دەبرێت بۆ نووسینگەی کۆمپانیاکە لە شارێکی تر.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
خەزنکردنی دوورەدەست
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
A plain description. Proposed.