Definitionپێناسە
Under , any health information that can identify a person, such as medical records, test results, bills, names, addresses or phone numbers linked to care. In electronic form it is called ePHI.
بەپێی ، هەر زانیارییەکی تەندروستییە کە بتوانێت کەسێک بناسێنێت، وەک تۆماری پزیشکی، ئەنجامی پشکنین، پسوولە، ناو، ناونیشان یان ژمارەی تەلەفۆن کە بە چارەسەرەوە پەیوەستن. بە شێوەی ئەلیکترۆنی پێی دەڵێن ePHI.
Exampleنموونە
A lab result that says "Karwan, blood test, 3 May" is PHI; the same result with no name or ID number is not.
ئەنجامی تاقیگەیەک کە دەڵێت «کاروان، پشکنینی خوێن، ٣ی ئایار» ؛ هەمان ئەنجام بەبێ ناو و ژمارەی ناسنامە نییە.
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed: a translation of the three English words with the registry's زانیاری (information). The owner explains PHI as «زانیارییی تەواوی نەخۆشەکانە» (l2.p04.t08).