1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Data breach
دزەکردنی دراوە
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

An event in which private or protected data is seen, copied or stolen by someone who should not have it.

ڕووداوێکە کە تێیدا دراوەی تایبەت یان پارێزراو لەلایەن کەسێکەوە دەبینرێت، کۆپی دەکرێت یان دەدزرێت کە نابێت دەستی پێی بگات.

Exampleنموونە

Thousands of customer records leaked because a test server was left open on the internet.

هەزاران تۆماری کڕیار دزەیان کرد چونکە ڕاژەکارێکی تاقیکردنەوە لەسەر بە کراوەیی جێهێڵرابوو.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

شکاندنی ئاسایش، دزەکراو، دزەکردنەکانی دراوە، دزەکردنێکی دراوە، دزەکردنی دراوەکە، دزەکردنی دراوەی، دزەکردنەکانی دراوەی، دزەکردنێکی دراوەی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

دزەکردن (leaking) is the usual Sorani word for information getting out. Proposed.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Videosڤیدیۆکان

Capital One's $200M Cloud Data BreachKevin Fang · Englishئینگلیزی · 671K viewsبینین · 16K likesلایک · Partبەشی 0:00–11:07 (ofلە 11:24)
How the Massive Equifax Data Breach HappenedSciShow · Englishئینگلیزی · 407K viewsبینین · 9.9K likesلایک · Partبەشی 0:11–2:54 (ofلە 6:28)

Learn more inزیاتر فێربە لە