Definitionپێناسە
Checking which of a computer are open, to see which services it offers. Defenders use it to find services that should be closed; doing it to systems you do not own can be illegal.
پشکنینی ئەوەیە کە کام کۆمپیوتەرێک کراوەیە، بۆ ئەوەی بزانرێت چ خزمەتگوزارییەک پێشکەش دەکات. بەرگریکاران بەکاری دەهێنن بۆ دۆزینەوەی ئەو خزمەتگوزارییانەی دەبێت دابخرێن؛ ئەنجامدانی لەسەر سیستەمێک کە هی تۆ نییە دەکرێت نایاسایی بێت.
Exampleنموونە
A scan of the office server shows port 3389 (remote desktop) open to the internet, so the team closes it and allows access only through the VPN.
پشکنینی ڕاژەکاری ئۆفیسەکە پیشان دەدات کە 3389 (ڕوومێزی دوور) بۆ ئینتەرنێت کراوەیە، بۆیە تیمەکە دایدەخات و تەنیا لە ڕێگەی ڕێگەی چوونەژوورەوە دەدات.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
پشکنینێکی پۆرت
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed: پشکنین + the registry's port (پۆرت).