1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Propulsion
پاڵنان
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

Everything that pushes an aircraft through the air. A drone's propulsion system is the chain → → motor → , which turns electrical energy into .

هەموو ئەو شتانەیە کە فڕۆکەیەک بە ناو هەوادا دەپاڵن. سیستەمی پاڵنانی زنجیرەی ← ← ماتۆڕ ← کە دەکاتە .

Picturesوێنەکان

The propulsion chain: battery, then ESC, then motor, then propeller, with a big arrow of thrust; the flight controller sends the ESC a speed signal.زنجیرەی پاڵنان: پاتری، پاشان کۆنترۆڵکەری خێرایی، پاشان ماتۆڕ، پاشان پەروانە، بە تیرێکی گەورەی هێزی پاڵنەر؛ کۆنترۆڵکەری فڕین سیگناڵێکی خێرایی دەنێرێت بۆ کۆنترۆڵکەری خێرایی.
Battery → ESC → motor → propeller → thrust. ← ← ← ← .CêIT

Exampleنموونە

If one motor of the propulsion system is weaker than the others, the flight controller must work harder to keep the drone level.

ئەگەر ماتۆڕێکی سیستەمی لەوانی تر لاوازتر بێت، دەبێت زیاتر کار بکات بۆ ئەوەی ڕێک ڕابگرێت.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

دەفع، دفع، پاڵنانەکە، پاڵنانی

Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە

The owner glossed propulsion as «دفع» (Drone Technology.pages, drn.dt.p02.t03): the Arabic word dafʿ ('push, propulsion') written without Sorani vowels. It is kept as an alternative with its Sorani spelling «دەفع» (spoken Sorani says «دەف دان» for 'to push'). Proposed Sorani term: پاڵنان ('pushing'), from the same root as the textbook word for thrust, «هێزی پاڵنەر» (Physics, Computer Institute stage 1, ch. 8: KRG Ministry of Education physics textbooks for the Computer Institute (stages 1-4, 2013/2018), read in the KTC corpus https://github.com/KurdishBLARK/KTC). Owner question: «پاڵنان» or the owner's «دەفع»?

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە

Appearanceڕووکار

Modeدۆخ
Styleشێواز
Coloursڕەنگەکان

Saved on this device only.تەنیا لەسەر ئەم ئامێرە پاشەکەوت دەکرێت.