Definitionپێناسە
A licence that a creator publishes once, for everyone: anyone may use, share or change the work under its conditions without asking each time. Creative Commons licences and the GNU GPL are examples.
مۆڵەتێکە کە دروستکەرێک یەک جار بۆ هەمووان بڵاوی دەکاتەوە: هەموو کەس دەتوانێت بەپێی مەرجەکانی بەرهەمەکە بەکار بهێنێت، بڵاوی بکاتەوە یان بیگۆڕێت بێ ئەوەی هەموو جارێک مۆڵەت بخوازێت. مۆڵەتەکانی و نموونەن.
Exampleنموونە
Because the photo has a public licence (CC BY), Dilan may put it in her slides if she credits the photographer.
لەبەر ئەوەی وێنەکە هەیە (CC BY)، دیلان دەتوانێت بیخاتە ناو سلایدەکانییەوە ئەگەر ناوی وێنەگرەکە بهێنێت.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
مۆڵەتی کراوە، مۆڵەتە گشتییەکە، مۆڵەتە گشتییەکان، مۆڵەتێکی گشتی، مۆڵەتی گشتیی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed: the registry's software-license is مۆڵەتی بەکارهێنان; a licence offered to the whole public is مۆڵەتی گشتی. Homonym to check: it-network-types writes «مۆڵەتی گشتی» for an organisation-wide 'site licence' (a different idea).