1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Reverse engineering
ئەندازیاریی پێچەوانە
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

Taking a finished product, such as a program, a device or a file format, and studying it to work out how it was made and how it works, without its design documents or .

وەرگرتنی بەرهەمێکی تەواوکراو (وەک بەرنامەیەک، ئامێرێک یان شێوەی فایلێک) و لێکۆڵینەوە لێی بۆ ئەوەی بزانیت چۆن دروست کراوە و چۆن کار دەکات، بەبێ بەڵگەنامەکانی دیزاین یان .

Exampleنموونە

A security researcher reverse-engineers a router's firmware and finds a hidden administrator password in it.

توێژەرێکی ناو ڕاوتەرێک دەکات و شاراوەی بەڕێوەبەری تێدا دەدۆزێتەوە.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

ڕیڤێرس ئینجینیەرینگ، ئەندازیاریی پێچەوانەی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed by CYBW2 for cyb.l1.p05.t06 ("skilled attackers can reverse-engineer systems"). «ئەندازیاریی پێچەوانە» follows the common Arabic calque «الهندسة العكسية»; the transliteration is an alternative. Not in the registry or any other proposal file (checked 2026-10-22).

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە