Sentinel value
نرخی پاسەوان
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
A special value that marks the end of the input, such as 0 or "quit": a loop keeps reading values until the user types the sentinel. It must be a value that can never be real data.
تایبەتە کە کۆتایی نیشان دەدات، وەک 0 یان "quit": بەردەوام نرخ وەردەگرێت تا نرخی پاسەوان دەنووسێت. دەبێت نرخێک بێت کە هەرگیز ڕاستەقینە نەبێت.
Exampleنموونە
The user types numbers; 0 is the sentinel that ends the loop and shows the total.
ژمارە دەنووسێت؛ 0 نرخی پاسەوانە کە کۆتایی پێ دەهێنێت و کۆی گشتی پیشان دەدات.
total = 0
number = int(input("Number (0 to stop): "))
while number != 0: # 0 is the sentinel
total += number
number = int(input("Number (0 to stop): "))
print("Total:", total)Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
نرخی پاسەوانەکە، نرخێکی پاسەوان
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Descriptive coinage: پاسەوان (guard, watchman) translates 'sentinel'; built on the registry's value (نرخ). Proposed.