Definitionپێناسە
Closely watching people, their movements or their communication, for example with cameras, or by tracking online activity. Used without limits, it threatens and freedom.
چاودێریکردنی ورد و نزیکی خەڵک، جووڵەکانیان یان پەیوەندییەکانیانە، بۆ نموونە بە کامێرا، یان بەدواداچوونی چالاکیی ئۆنلاینیان. ئەگەر بێ سنوور بەکار بهێنرێت، هەڕەشە لە و ئازادی دەکات.
Exampleنموونە
The EU's AI Act (2024) bans most real-time face recognition in public places because of the risks of mass surveillance.
یاسای یەکێتیی ئەوروپا (٢٠٢٤) زۆربەی ڕاستەوخۆ لە شوێنە گشتییەکاندا قەدەغە دەکات لەبەر مەترسییەکانی بەرفراوان.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
سیخوڕی، چاودێرییەکە، چاودێریی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
From the owner: «چاودێری — سیخوڕی» (l2.p10.t01). چاودێری is also the everyday word for supervision and watching, so the entry is marked everyday; for monitoring systems and logs use security-monitoring.