1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Hardening
بەهێزکردنی سیستەم
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

Making a system safer by removing what it does not need and setting what remains securely: closing unused ports, removing unused programs and accounts, changing defaults and installing .

پارێزراوترکردنی سیستەمێکە بە لابردنی ئەو شتانەی پێویستی پێیان نییە و ڕێکخستنی پارێزراوی ئەوەی دەمێنێتەوە: داخستنی ئەو پۆرتانەی بەکار نایەن، لابردنی بەرنامە و هەژمارە بێکەڵکەکان، گۆڕینی ڕێکخستنە بنەڕەتییەکان و دامەزراندنی .

Exampleنموونە

CIS Benchmarks are free hardening guides that list secure settings for Windows, Linux, browsers and cloud services.

⁦CIS Benchmarks⁩ ڕێنمایی بێبەرانبەری کە ڕێکخستنە پارێزراوەکان بۆ Windows، Linux، و خزمەتگوزارییە هەورییەکان ڕیز دەکەن.

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed: a description ('making the system stronger'); the notes keep 'Hardening Guides' in English (l4.p03.t05).

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە