Definitionپێناسە
A feature that records every insertion, deletion and formatting change, and who made it. The author then accepts or rejects each change.
تایبەتمەندییەکی کە هەموو زیادکردنێک، سڕینەوەیەک و گۆڕانێکی تۆمار دەکات، لەگەڵ ناوی ئەو کەسەی کردوویەتی. پاشان نووسەرەکە هەر گۆڕانکارییەک قبووڵ یان ڕەت دەکاتەوە.
Exampleنموونە
Shilan turns on Track Changes and corrects Aram's report; Aram sees each correction in colour and accepts most of them.
شیلان تۆمارکردنی گۆڕانکارییەکان هەڵدەکات و ڕاپۆرتەکەی ئارام ڕاست دەکاتەوە؛ ئارام هەر ڕاستکردنەوەیەک بە ڕەنگ دەبینێت و زۆربەیان قبووڵ دەکات.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
بەدواداچوونی گۆڕانکارییەکان، تۆمارکردنی گۆڕانکارییەکانی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
The Word command is Review > Track Changes (Ctrl+Shift+E). «تۆمارکردن» (recording) says what the feature does; «بەدواداچوون» is a closer word-for-word rendering of 'track'. Proposed by ITW8.