1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
VTOLVertical take-off and landing
هەڵفڕین و نیشتنەوەی ستوونی
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

The ability of an aircraft to take off and land straight up and down, without a runway. A hybrid VTOL takes off like a and then flies forward on its wings like a .

توانای فڕۆکەیەکە بۆ ئەوەی ڕاستەوخۆ بەرەو سەرەوە هەڵبفڕێت و بەرەو خوارەوە بنیشێتەوە، بەبێ ڕێڕەوی فڕۆکەخانە. VTOLـی تێکەڵ وەک هەڵدەفڕێت و پاشان وەک بە باڵەکانی بەرەو پێشەوە دەفڕێت.

Picturesوێنەکان

An aeroplane-shaped drone with four extra lift rotors above a landing pad, with green arrows pointing straight up and straight down.درۆنێک بە شێوەی فڕۆکە بە چوار ڕۆتۆری زیادەی هەڵگرتنەوە لە سەرووی شوێنێکی نیشتنەوە، بە تیری سەوزی ڕاست بەرەو سەرەوە و ڕاست بەرەو خوارەوە.
Vertical take-off and landing: straight up and straight down, no runway.: ڕاست بەرەو سەرەوە و ڕاست بەرەو خوارەوە، بەبێ ڕێڕەو.CêIT
Animation: a quad-plane takes off straight up on four rotors, changes to forward flight on its wings and lands straight down on another pad.
Animation: a quad-plane takes off straight up on four rotors, changes to forward flight on its wings and lands straight down on another pad.
A hybrid VTOL flight.فڕینی تێکەڵی VTOL.CêIT

Exampleنموونە

A VTOL mapping drone can take off from a small field next to a village and then map a long river valley.

نەخشەکێشانی VTOL دەتوانێت لە کێڵگەیەکی بچووکی تەنیشت گوندێک هەڵبفڕێت و پاشان نەخشەی دۆڵێکی درێژی ڕووبار بکێشێت.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

هەڵفڕین و نیشتنەوەی ستوونیی

Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed descriptive name: هەڵفڕین (take-off, 'flying up') + نیشتنەوە (landing, as in the IT lessons) + ستوونی (vertical, the registry's usual word; the KRG physics textbook writes شاوڵی for vertical components). The abbreviation VTOL stays in Latin inside Kurdish text.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە

Appearanceڕووکار

Modeدۆخ
Styleشێواز
Coloursڕەنگەکان

Saved on this device only.تەنیا لەسەر ئەم ئامێرە پاشەکەوت دەکرێت.