macOSmacOS
You are Sara, and you use a Mac. A Mac works a little differently from Windows: the menu bar is at the top of the screen and always shows the menus of the app you are using. The Dock at the bottom holds your apps, with Finder at the start and the Trash at the end. The window buttons are three coloured dots at the start of the title bar. (Some names change a little between Mac versions; this practice uses the names on current Macs, as of 2026.)
تۆ سارایت و Mac بەکاردەهێنیت. Mac کەمێک جیاوازە لە Windows: شریتی لە سەرەوەی شاشەکەیە و هەمیشە ئەو پیشان دەدات کە بەکاری دەهێنیت. Dock لە خوارەوەیە و تێدایە: Finder لە سەرەتاکەیەتی و (بە ئینگلیزی Trash) لە کۆتاییەکەی. سێ خاڵی ڕەنگاوڕەنگن لە سەرەتای . (هەندێک ناو لە نێوان Macـدا کەمێک دەگۆڕێن؛ ئەم ڕاهێنانە ناوەکانی Macـە نوێیەکان بەکاردەهێنێت، تا ساڵی ٢٠٢٦.)
Everything is pretend and stays on your own device: nothing is sent, and every name, address and password here is made up. Never type your real password into a practice page.
هەموو شتێک وەک‌ڕاستەقینەیە و لەسەر ئامێرەکەی خۆت دەمێنێتەوە: هیچ شتێک نانێردرێت و هەموو ناو، ناونیشان و تێپەڕەوشە لێرەدا دروستکراون. هەرگیز تێپەڕەوشەی ڕاستەقینەی خۆت لە پەڕەیەکی ڕاهێناندا مەنووسە.
What you practiseئەوەی ڕاهێنانی لەسەر دەکەیت
- Open an app with Spotlightکردنەوەی ئەپێک بە Spotlight
- Close a window and quit an appداخستنی پەنجەرەیەک و دەرچوون لە ئەپێک
- Make a new folder (File → New Folder)دروستکردنی فۆڵدەرێکی نوێ (فایل ← فۆڵدەری نوێ)
- Move a file into a folderگواستنەوەی فایلێک بۆ ناو فۆڵدەرێک
- Move a file to the Trashفڕێدانی فایلێک بۆ ناو سەبەتەی سڕاوەکان
- Put a file back from the Trashگەڕاندنەوەی فایلێک لە سەبەتەی سڕاوەکان
- Turn on dark mode in System Settingsهەڵکردنی دۆخی تاریک لە ڕێکخستنەکانی سیستەم
- Match Mac keyboard shortcutsهاوتاکردنی کورتەڕێکانی کیبۆردی Mac
- Shut down the Macکوژاندنەوەی Mac
Learn it in CêIT lessonsلە وانەکانی CêIT فێری ببە
- Keyboard Shortcuts for Windows and Macکورتەڕێکانی کیبۆرد بۆ Windows و Mac Information Technologyتەکنەلۆژیای زانیاری
- Software and Operating Systemsنەرمەواڵە و سیستەمەکانی وەگەڕخەر Information Technologyتەکنەلۆژیای زانیاری
- Application Software and File Typesنەرمەواڵەی بەکارهێنان و جۆرەکانی فایل Information Technologyتەکنەلۆژیای زانیاری