Backbone area
ناوچەی بڕبڕە
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
Area 0 of OSPF, the core that every other area must touch; traffic between two areas always crosses it.
ناوچەی 0ی ، ئەو ناوکەیە کە هەموو ناوچەکانی تر دەبێت پێیەوە بەستراو بن؛ هاتوچۆی نێوان دوو ناوچە هەمیشە بە ناویدا تێدەپەڕێت.
Picturesوێنەکان
Area 0 in the middle joined to area 1 and area 2 through two ABRs; traffic from area 1 to area 2 crosses area 0.ناوچەی 0 لە ناوەڕاست کە لە ڕێگەی دوو ABRـەوە بە ناوچەی 1 و ناوچەی 2ـەوە بەستراوە؛ هاتوچۆی ناوچەی 1 بۆ ناوچەی 2 بە ناوچەی 0دا تێدەپەڕێت.
Exampleنموونە
Area 2 cannot reach area 1 directly: its packets pass through the backbone area.
ناوچەی 2 ناتوانێت ڕاستەوخۆ بگاتە ناوچەی 1: پاکێتەکانی بە تێدەپەڕن.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
ناوچەی ئێسکەپشت، ناوچەی بڕبڕەپشت، ناوچەی 0، ناوچەی بڕبڕەکە، ناوچەیەکی بڕبڕە، ناوچەی بڕبڕەی، ناوچەیەکی بڕبڕەی
Note on the Kurdish termتێبینی لەبارەی زاراوە کوردییەکە
The owner's area «ناوچە» + the registry's backbone «بڕبڕە» (network-backbone «بڕبڕەی ڕایەڵە»); the owner writes «ناوچەی ئێسکەپشت» (NETB nt.p26.t30) and «بڕبڕەپشت» (nt.p28), owner question 1. Proposed.