Legend
کلیلی هێڵکاری
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
The small box on a that shows which line style or colour belongs to which data series.
سندووقە بچووکەکەی سەر کە پیشان دەدات کام شێوەی هێڵ یان ڕەنگ هی کام زنجیرە .
Exampleنموونە
legend('sin(x)', 'cos(x)') labels the blue and the orange curve.
legend('sin(x)', 'cos(x)') ناو لە چەماوە شین و پرتەقاڵییەکە دەنێت.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
کلیل، ڕوونکەرەوەی هێڵکاری، کلیلی هێڵکارییەکە، کلیلێکی هێڵکاری، کلیلی هێڵکاریی
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
Proposed by MLW4 (2026-10-24). «کلیل» (key) is the word the course's Kurdish MATLAB guide uses for legend; «هێڵکاری» = the registry's chart. Not «کلیلی نەخشە»: «نەخشە» is the registry's mathematical function. Needs linguistic review.