Community cloud
هەوری کۆمەڵگە
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە Definitionپێناسە
A cloud shared by several organisations with the same needs, such as hospitals or universities, which pay for it together.
هەورێکە کە چەند دامەزراوەیەک کە هەمان پێداویستییان هەیە، وەک نەخۆشخانە یان زانکۆکان، بەهاوبەشی بەکاری دەهێنن و پێکەوە تێچووەکەی دەدەن.
Exampleنموونە
Several universities could share one community cloud for their student systems.
چەند زانکۆیەک دەتوانن بۆ سیستەمەکانی قوتابیانیان بەهاوبەشی بەکار بهێنن.
Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر
هەوری هاوبەش، هەورێکی کۆمەڵگە
Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە
کۆمەڵگە (community) is the everyday word. Proposed.