1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Credential stuffing
تاقیکردنەوەی تێپەڕەوشەی دزراو
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

An attack in which criminals take usernames and passwords leaked from one website and try them automatically on many other sites, hoping that people reused the same password.

هێرشێکە کە تێیدا تاوانباران ئەو جووتانەی و دەبەن کە لە تۆڕگەیەکەوە دزەیان کردووە و بە شێوەیەکی خۆکار لەسەر زۆر تۆڕگەی تر تاقییان دەکەنەوە، بە هیوای ئەوەی خەڵک هەمان تێپەڕەوشەیان دووبارە بەکار هێنابێت.

Exampleنموونە

If Aram uses the same password for a small forum and for his email, a leak from the forum lets criminals open his email.

ئەگەر ئارام هەمان بۆ فۆرەمێکی بچووک و بۆ ئیمەیڵەکەی بەکار بهێنێت، دزەکردنێک لە فۆرەمەکەوە ڕێگە بە تاوانباران دەدات ئیمەیڵەکەی بکەنەوە.

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed: a description ('trying stolen passwords'); the notes describe password reuse (l4.p02.t02) without the English term.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە