1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Multi-factor authentication
پشتڕاستکردنەوەی فرەهۆکاری
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

A kind of that needs two or more different kinds of proof (): something you know, something you have or something you are. A stolen password alone is then not enough.

جۆرێکە لە کە پێویستی بە دوو جۆر یان زیاتر لە بەڵگەی جیاواز هەیە (): شتێک کە دەیزانیت، شتێک کە هەتە یان شتێک کە خۆتیت. ئیتر دزراو بە تەنیا بەس نییە.

Exampleنموونە

Your bank asks for your password and then for a code from an app on your phone: that is multi-factor authentication.

بانکەکەت داوا دەکات و پاشان کۆدێک لە ئەپێکی ناو مۆبایلەکەت: ئەمە .

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

پشتڕاستکردنەوەی چەند هۆکاری، پشتڕاستکردنەوە فرەهۆکارییەکە، پشتڕاستکردنەوەی فرەهۆکاریی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed: the registry's two-factor-authentication is exactly two factors (پشتڕاستکردنەوەی دوو قۆناغی); this general term uses فرە- ('multi-', as in the registry's فرەمیدیا and فرەهەور) and هۆکار, the KRG maths books' word for 'factor'. MERGE: the registry's two-factor-authentication lists 'multi-factor authentication' and 'MFA' as aliases; move them here (until then the validator warns about the shared names).

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Videosڤیدیۆکان

Why You Should Turn On Two Factor AuthenticationTom Scott · Englishئینگلیزی · 2.3M viewsبینین · 107K likesلایک

Understand why a password alone is weak, the three kinds of proof (something you know, have, are), and why you should turn on two-factor authentication.

تێدەگەیت بۆچی بە تەنیا لاوازە، سێ جۆری بەڵگەی چین (شتێک دەیزانیت، شتێک هەتە، شتێک لە جەستەتدا) و بۆچی پێویستە چالاک بکەیت.

Learn more inزیاتر فێربە لە