1. Glossaryفەرهەنگی زاراوەکان
Cryptojacking
کریپتۆجاکینگ
Proposed Kurdish term — under reviewزاراوەی پێشنیارکراو — لە ژێر پێداچوونەوەدایە

Definitionپێناسە

Secretly using someone else's computer, phone or cloud server to mine for the attacker. The victim pays with slow devices, high electricity bills and worn-out hardware.

بەکارهێنانی نهێنیی کۆمپیوتەر، مۆبایل یان هەوریی کەسێکی ترە بۆ دەرهێنانی بۆ . قوربانییەکە بە ئامێری خاو، پسوولەی کارەبای زۆر و فەرسوودە باجەکەی دەدات.

Exampleنموونە

If a school's computers suddenly run hot and slow at night and the CPU is always at 100%, cryptojacking malware may be using them.

ئەگەر کۆمپیوتەرەکانی قوتابخانەیەک لەناکاو بە شەو گەرم و خاو ببن و هەمیشە لە ١٠٠٪دا بێت، لەوانەیە نەرمەواڵەیەکی بەکاریان بهێنێت.

Other Kurdish renderings in useوەرگێڕانە کوردییەکانی تر

کریپتۆجاکینگی

Note on the Kurdish termتێبینی دەربارەی زاراوە کوردییەکە

Proposed: a transliteration like the registry's فیشینگ, because the English blend (crypto + hijacking) has no short Kurdish equivalent; the definition explains it.

Related termsزاراوە پەیوەندیدارەکان

Learn more inزیاتر فێربە لە